如今,随着网络的发达以及国家的强大,中华文化的影响力越来越大,所以专门学习中国文化的外国人也越来越多,然而真正能学懂,或者说是学到精通的程度却很少。原因无他,很多人或许能学到“博”,但要学到“精深”的程度却很难。不说别的,就算是很多专门研究中国文化的学者,或者本身就为中国人,都很难将中国文化学完。因为大多数时候,我们学的只是主流文化,对于一些如俚语等占比不大的文化,其实我们学习的很少。不过,即便是少,我们在生活中又会不自觉地经常用它,比如歇后语。
歇后语文化
一说到中国的文化,很多人一定会说到的就是四大名著、唐诗宋词等等,又或者就是各个朝代的主流文学。即便是除了这些之外,更多人提到的也是譬如刺绣、书法、绘画等这些易登大雅之堂的文化。可以说,很多时候,这些文化已经成为代表我们中华文化的文化符号。
诚然,它们的确十分耀眼,代表我们中华文化也没有不可,但其实在这些主流文化之外,还有一类文化,它们跟普通的百姓息息相关,但却很少被提及。当然,少被提及的原因不是因为它们有多下里巴人,而是因为太常见了,所以显得不是那么另类,自然也不是那么值得学习了,这类文化最典型的代表就是歇后语。
歇后语跟对联一样,它们主要由前后两个部分组成,不过跟对联又有些不同,那就是它前后不讲究对仗工整。歇后语的前半部分是“引子”,起一种谜面作用,而后半部分是谜底。说白了,就是让人们根据前半部分的内容猜测后半部分的内容。
不要小看歇后语只是小小的前后一句话,其隐藏的智慧可不是简单的一句话能概括的。因为很多歇后语要是没有足够的知识,或者没有足够的生活经验,不见得能接出后半部分。
意思概括
比如,有人说“水仙不开花”,一些没有见过水仙花的,或者单纯见过,但不知道其本来的的生长特征的,基本上是答不出来下半部分的。但稍微有点生活经验的,就知道下半部分的谜底是什么,同时也知道别人说这句话是在嘲讽人。
水仙花长得十分像蒜,而蒜有不开花,所以水仙不开花,难免就有装蒜嫌疑。因此“水仙不开花——装蒜”,按照其生活习性,进行逻辑推理,就能知道其后半句是什么。
出自典故
某一年,乾隆皇帝到南方某地巡查,看到地里一片蒜苗长得绿油油,赞不绝口。第二年,皇帝又来,可是这年蒜苗没有长出来,地方官吏为了讨好皇帝,就把一些水仙搬过来,冒充蒜苗,后来有了个歇后语:水仙不开花——装蒜。
故事很牵强,乾隆皇帝喜欢吃蒜还是喜欢看蒜?可能吗?!
《现代汉语字典》对“装蒜”这样解释:装糊涂;装腔作势。例句:你比谁都明白,别装蒜了。感觉这样的解释还是不到位,认真的思考了一下这个词语,你会有新的发现。装蒜这个词高深莫测,不是“装糊涂”和“装腔作势”那么简单。到是《现代汉语词典》的例句更贴切一些:你比谁都明白,是在装糊涂。这个词的关键是你比谁都明白,还要装糊涂。因为这个“蒜”不是吃的大蒜,而是算术的“算”。
《易经》为百经之首,是中国文化的基础的基础。“文王拘而演周易”,这个“演”是“演算”,易经最通俗的作用是算卦,这应该是“算”的最初的意义吧。
中国古代文化里,奇门阵法、梅花算术、袖里乾坤层出不穷。“装蒜”是心里早就有了定数,是因为时机不成熟或场合不对,不是发表见解的时候,于是就假装不懂、或者故意显得高深莫测。
结语
歇后语作为民间俗语的一种,内容十分丰富,于不经意间揭示出简明扼要的生活哲理,或讽刺批评,或歌颂赞扬,常常是一语双关,带给人们普遍的教育启发。